AXN放送のストーカー犯罪特捜班を見始めました

mv5bowy0ymrmzdmtnzjios00zjg0ltkyymitmzm0yzvkndjmn2izxkeyxkfqcgdeqxvymjywnda2mde-_v1_sx1499_cr001499999_al_

 

AXN放送のストーカー犯罪特捜班を見始めました。

 

 

骨細!?海外ドラマニュース
No.441
http://ac4u.jp/
配信数:4025

海外ドラマ見てますか~

ども、エーシープラスの中里です。

大好きな俳優、ディラン・マクダーモットが出演しているので、AXNのストーカー犯罪特捜班を見始めました。

CSIやロー&オーダーなどは犯罪物という大きいカテゴリーでストーリーを展開していきますが、この番組はストーカー犯罪というサブカテゴリー的な場所で勝負しています。

普通に考えれば幅が狭すぎてストーリーに行き詰まりそうなんですが・・・

どうなるんでしょうか?

さて、またまた海外掲示板の翻訳をしてみました。

今回はウォーキングデッドに限りません。

先日、町田の映画館でスタートレック・ビヨンドを見てきたのですが、平日レイトショーだったこともあり客席は4~5人とかなり寂しい状況(涙)

本場のアメリカ人はこの映画にどんな感想を持ったのか気になったので調べて、そして翻訳してみました。

ネタバレ注意:アメリカ人「ウォーキング・デッドシーズン7 第2話 『王国』の苦情と批評」
http://wp.me/p6MJXM-6L

ネタバレ注意:アメリカ人「モーガンのエピソードはクソつまんないんだけど」
http://wp.me/p6MJXM-6X

ネタバレ注意:アメリカ人「ウォーキング・デッドシーズン7 第3話 『囚われて』の反応」
http://wp.me/p6MJXM-7c

アメリカ人「スタートレック・ビヨンド STAR TREK BEYONDの感想」
http://wp.me/p6MJXM-71

と4本ほど。

興味のある方はブログをチェックしてみてください。

http://www.acjapan.com/

今回はウォーキングデッド、スーパーナチュラル、クリミナル・マインド、マジック8ボール関連グッズが入荷してます。

◆ 今回は7種類更新です!

・スーパーナチュラル×4

・ウォーキングデッド×1

・クリミナル・マインド×1

・マジック8ボール×1

新入荷!
【海外ドラマ】 クリミナルマインドFBI行動分析課 アメリカ版2017年公式カレンダー
販売価格 2,480円
http://ac4u.jp/?pid=109368747

■これは何ですか?
クリミナルマインドFBI行動分析課の2017年版オフィシャルカレンダーです。

■暦はどうなってますか?
アメリカ現地で販売されているカレンダーですので、休日等はアメリカの暦表記になります。

■特徴は?
おまけで2016年の4か月分(1ページに凝縮)も付いていますので、2016年9月から使用できます。オールカラーです。

■大きさはどれくらいですか?
約30×30cmになります。

【海外ドラマ】 マジック8ボール
販売価格 2,480円
http://ac4u.jp/?pid=109371034

■迷ったらこれで決めちゃえ!

■アメリカ直輸入!様々な海外ドラマに登場したマジック8ボールです。

■占いのオモチャです。質問をしてボールの裏を見ると答えが浮き出てきま
す(英語ですが・・・)。

ビバリーヒルズ青春白書ではデビッドの部屋に置いてありました。チャー
ムドやフレンズでも使われていたので、海外ドラマファンなら目にした人も
多いかも・・・

【海外ドラマ】 ウォーキング・デッド THE WALKING DEAD アメリカ版2017年公式カレンダー
販売価格 2,480円
http://ac4u.jp/?pid=108516266

■これは何ですか?
ウォーキング・デッドの2017年版オフィシャルカレンダーです。

■暦はどうなってますか?
アメリカ現地で販売されているカレンダーですので、休日等はアメリカの暦表記になります。

■特徴は?
おまけで2016年の4か月分(1ページに凝縮)も付いていますので、2016年9月から使用できます。オールカラーです。

■大きさはどれくらいですか?
約29×29cmになります。

新入荷!
【海外ドラマ】 スーパーナチュラル SUPERNATURAL 英国版2017年公式カレンダー
販売価格 1,980円
http://ac4u.jp/?pid=109674062

■これは何ですか?
スーパーナチュラルの2017年版オフィシャルカレンダーです。

■暦はどうなってますか?
英国現地で販売されているカレンダーですので、休日等は英国の暦表記になります。

■大きさはどれくらいですか?
約30×30cmになります。

【海外ドラマ】 スーパーナチュラル SUPERNATURAL iPhoneケース
販売価格 980円
http://ac4u.jp/?pid=108757915

■これは何ですか?
スーパーナチュラルのiPhoneハードケースです。

■特徴は?
ディーンの愛車メタリカーのライセンスプレートがモチーフになっています。

■ケースタイプは?
プラスチックのハードケースになります。

【海外ドラマ】 SUPERNATURAL スーパーナチュラル ディーンのスカル・ブレスレット(第2シーズン)
販売価格 3,758円
http://ac4u.jp/?pid=5235316

■第2シーズンで登場したディーンのブレスレットのレプリカ!

■サイズ:フリー(ゴムが入っているので収縮します)

■ハンドメイドのため、ビーズの大きさや色にばらつきが生じることがありますのでご了承ください。

【海外ドラマ】 スーパーナチュラル SUPERNATURAL ANTI-POSSESSION Tシャツ 【GRAY】
販売価格 2,980円
http://ac4u.jp/?pid=107748264

■これは何ですか?
ANTI-POSSESSIONのTシャツです。フロントにANTI-POSSESSIONロゴに”WINCHESTER BROS.” “SAVING PEOPLE” “HUNTING THINGS” “THE FAMILY BUSINESS”とプリント。

最後まで読んでくれてありがとうございます!

◆ エーシープラス店長 中里よしたか

【好きな海外ドラマ】
・ウォーキングデッド
・ザ・プラクティス

【好きな音楽】
・デビッド・ボウイ
・クイーン
・ザ・ポリス

【好きな女優】
・ティファニー・アンバー・ティッセン
・ララ・フリン・ボイル
・リリー・ソビエスキー

【好きな俳優】
・デヴィッド・カルーソ
・ゲイリー・シニーズ
・ディラン・マクダーモット
・ジェームズ・スペイダー

【好きな作家】
・村上龍
・ジェフリー・アーチャー
・ケン・フォレット

【好きなスポーツ】
・テニス
・マラソン

【好きな映画】
・ワイルド・ギース
・ドーン・オブ・ザ・デッド

◆ お手数ですが、購読登録・購読中止はこちらからお願いします。

■まぐまぐ:http://www.mag2.com/m/0000068938.htm
■自社配信:https://secure.shop-pro.jp/?mode=mailmaga&shop_id=PA0101628
■メルマガ受信者(購入者):https://secure.shop-pro.jp/?mode=myaccount&shop_id=PA01016286

海外ドラマグッズの専門店 AC-PLUS(エーシープラス)
http://ac4u.jp/

運営:有限会社エーシージャパン

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です